in hiding
US /ɪn ˈhaɪdɪŋ/
・UK /ɪn ˈhaɪdɪŋ/
B2 中上級
idm.隠れて身をひそめている
The suspect has been in hiding to avoid the police.
動画字幕
金正恩とは誰か？元教師が語る | TODAY (Who Is Kim Jong Un? His Former Teacher Speaks Out | TODAY)
- His longtime caretakers, his aunt and uncle, defected to the US, where they are now in hiding.
彼はホームルームの先生だった。>> 彼は良い生徒だった。
- DEFECTED TO THE U.S., WHERE THEY ARE IN HIDING.
米国に亡命し、そこで潜伏している。
ウクライナ東部ドンバス：戦争被害地域住民、和平交渉の行方を占う | BBC News (Ukrainians in war-ravaged Donbas weigh prospects of peace deal | BBC News)
- Serhi, not his real name, is now in hiding.
セルヒイ（本名ではありません）は、今、隠れています。
- Serhii, not his real name, is now in hiding.
十分な武器があったとしても、それらを操作する十分な人がいませんでした。
子供たちがホロコースト生存者と出会う | キッズ・ミート | ハイホー・キッズ (Kids Meet a Holocaust Survivor | Kids Meet | HiHo Kids)
- How did you get through each day in those 18 months you were in hiding?
ここに、ロープ、4つの 人はこの空間に横たわるだろう。
- in those 18 months you were in hiding?
隠れていた１年半の間に？
FRBが利下げ、そして一時停止を示唆 (The Fed cuts rates - and signals a pause)
- Machado's been in hiding for over a year after being barred from running in last year's election.
しかし、授賞式に先立ってマチャド氏との記者会見が予定されていましたが、ノーベル委員会が彼女の居場所を確認できないため中止されました。
- Machado's been in hiding for over a year after being barred from running in last year's election.
マチャド氏は、昨年の選挙への立候補を禁じられた後、1年以上身を隠していました。
トレジャーとプレッシャーの発音 - アメリカ英語発音レッスン (How to say TREASURE and PRESSURE - American English Pronunciation Lesson)
- kept in hiding and pressure the feeling of stressful urgency. To say
：隠された価値のあるもの、そして「pressure」：ストレス性緊迫感です。
- The words are treasure, valuables kept in hiding, and pressure, the feeling of stressful urgency.
：隠された価値のあるもの、そして「pressure」：ストレス性緊迫感です。
ニュージーランドで最も姿を現さない野良猫「ナイン・ライブス」を探せ | CNN Creators (The hunt for 'Nine Lives', New Zealand’s most elusive feral cat | CNN Creators)
- I mean, now it makes sense why nine lives is in hiding on the lamb.
なるほど、ナイン・ライブズが逃亡生活を送っている理由がわかります。
- I mean, now it makes sense why Nine Lives is in hiding.
実は、環境保護の側面がとても興味深いと思いました。他の国でも見られるように、おっしゃる通りですが、
アツコ・オカツカ：なぜ彼女は新しい特別番組で「父」なのか | ザ・デイリー・ショー (Atsuko Okatsuka - Why She's "Father" In Her New Special | The Daily Show)
- I said, look, undocumented, we lived in a garage for seven years in hiding.
私たちは7年間、ガレージで隠れて暮らしていたんだ。
- We lived in a garage for seven years in hiding.
そう、これはわざとだろう？
控訴裁判所、トランプ氏によるカリフォルニア州兵の管理継続を認める (Appeals court rules Trump can keep control of CA National Guard)
- There are people living in hiding right now.
今、隠れて暮らしている人たちがいる。
- They are in hiding that have visas, that are here legally because they are afraid of the tactics of ICE.
彼らはビザを持ち、合法的にここに滞在している。
マリア・コリーナ・マチャド氏がベネズエラからどのように脱出したか | BBCニュース (How María Corina Machado was snuck out of Venezuela | BBC News)
- The Venezuelan opposition leader had been in hiding and faces prosecution by the government of President Nicolas Maduro.
ベネズエラの反対派リーダーは潜伏しており、ニコラス・マドゥロ大統領の政府による起訴に直面しています。
- The Venezuelan opposition leader had been in hiding and faces prosecution by the government of President Nicolás Maduro.
ベネズエラの反対派リーダーは潜伏しており、ニコラス・マドゥロ大統領の政府による起訴に直面しています。
マリア・コリーナ・マチャド氏の娘、ノーベル平和賞を代理で受賞 | BBCニュース (María Corina Machado's daughter accepts Nobel Peace Prize on her behalf | BBC News)
- After spending months in hiding in Venezuela, this year's Nobel Peace Prize laureate, Maria Corinna Machado, is on the way to Norway.
ベネズエラで数ヶ月間身を隠していた今年のノーベル平和賞受賞者、マリア・コリーナ・マチャドさんがノルウェーに向かっています。
- After spending months in hiding in Venezuela, this year's Nobel Peace Prize laureate, María Corina Machado, is on the way to Norway.
ベネズエラで数ヶ月間身を隠していた今年のノーベル平和賞受賞者、マリア・コリーナ・マチャドさんがノルウェーに向かっています。